文化藝術

以本色來保存本色

在本市從現在至2021辛丑年春節舉辦的各大慶祝祖國活動中,古曲彈唱的出現已令人期待。除了於過去1月底舉辦的“南部古曲彈唱夜”之外,在第八郡平東碼頭舉辦的“岸上船下”春花市的移動舞台上也設古曲彈唱節目。

古曲彈唱是南部旅遊乃至本市的“特產”。

古曲彈唱是南部旅遊乃至本市的“特產”。

一個社群的文化特色就是造就了這個社群的與眾不同的因素。從這個意義來講,古曲彈唱或是改良曲無疑是南部和南部人民的文化特色。此外,就經濟而言,古曲彈唱實際上是南部旅遊乃至本市的“特產”。如果做得好,可以有效地利用該特色,既確保文化保護因素,又為旅遊業和經濟發展做出貢獻。

胡志明市是一個巨大的經濟中心,匯集了許多藝術家和藝人。胡志明市有足夠的理由使古曲彈唱成為其文化空間設計的重點。除了展示或表演古曲彈唱之外,胡志明市還可以製造其他亮點,例如在各個文化空間舉辦展覽或繪畫,懸掛大型歌劇團、著名藝術家和藝人的照片。而這項工作不應只集中在各展覽室、劇院或文化宮等範圍,可以考慮到貼近且容易接觸的文化空間,以便人民,尤其是年輕人可以輕易地接觸,看久了就習以為常並成為一種潛意識。那些容易接觸的空間可以是公園,人行道上的牆壁或各公交車站等等。

我們不用擔心太多傳統圖像會使胡志明市失去其現代外觀,而城市文化空間的設計應該以文物遺產、本色來製造亮點。試想像一下,在現代化的巴士站中畫上古老的改良劇院或古曲彈唱演出等圖畫,這是多麼的美麗!

此外也應注意將古曲彈唱納入旅遊行程。每個旅行社選擇一個地點來表演古曲彈唱給遊客欣賞。不一定要有光彩耀眼的舞台燈光,只需要像平貴旅遊區或文聖旅遊區在綠茵上的一個小角落便已足夠且貼近了。要是做得好,將為一直以來許多地方還未能解決的問題打開一個出口:古曲彈唱沒有多少人看以致虧本,那麼如何有錢來繼續發展以保護文化特色?

在城市的範圍內,也應為古曲彈唱創造一個共同的文化空間。我們已經有了書香街作為文化聚會地。因此可以在書香街騰出一個角落為古曲彈唱服務,而各個俱樂部將登記輪流表演。如果時間充裕並且欲創造出真正的亮點,建議尋找選擇一條街專門舉行傳統藝術活動,其中包括古曲彈唱。這裡的設計必須巧妙,以讓各種傳統類型都有展示和表演的地方。這條街將成為文化空間,成為遊客遊覽胡志明市旅程中的一個重要地點,邊發展旅遊邊保存傳統職業。

在發展過程中,國際一體化是必然的。對於國際一體化,務必注意“融入而不是溶解”,必須有條不紊地進行,不能過分,而且必須在抓緊民族文化根基的基礎上與國際接軌。縱觀我們周圍所謂的發達國家,例如韓國或日本,它們都深入與國際接軌,但仍然很好地保留了其文化特徵。

本著這種精神,胡志明市的文化空間設計也需要更加注重現代與傳統之間的和諧結合。當遊客來訪時,看到這些文化空間,如何讓他們感受到莊重、有條不紊和精緻的現代性,同時也看到當地文化的特色和獨特的亮點◆

市人民社科大學黎鴻福博士

相關閱讀