文化藝術

製作古裝片:憂慮風險多

目前,許多導演與製作商正在拍攝或已經拍攝完畢即將播出的古裝片較多。

影片《狀元子》一畫面。

影片《狀元子》一畫面。

中國、日本、韓國等亞洲各國製作大量古裝片,並給觀眾留下深刻的印象,而題材分為武俠、歷史、宮鬥、愛情等。與此同時,我國近幾年來所製作的古裝片不多,零零散散。

在喜劇片、愛情片或行動片、恐怖片、重拍片等陷入飽和狀態的同時,製作商開始關注古裝片。去年,導演杜德盛與天福影片製作公司合作放映《狀元阮瓊》(在民間文化中受喜愛的人物),令人出乎意料。今年上映古裝片較多,特別是開發野史傳說和民間各著名人物等題材的影片。

未來期間,改編與一般人童年緊密相連的童話故事、漫畫、文學著作等故事的若干影片將上映。不久前,製作商吳清雲、導演潘嘉日靈執導的《狀元子》公佈預告片,介紹不少主要人物。子、丑、寅和卯等4人穿著民間服裝,符合《越地神童》漫畫的人物造型。影片講述後黎朝時期的故事,但發生事件不與實況重疊,而蒐集越南歷史的不同事件和典故。該影片將在5月1日上映。

去年11月底,網民曾紛紛爭論有關阮攸的著作《金雲翹傳》將獲改編為電影版的消息。最近,製作商梅秋玄宣佈將執導上述影片。這是她準備了10年的影片,4月初將正式開拍,預計今年底將上映。

此外,製作商、女演員張玉映也公佈古裝片《徵王》(英文片名She-Kings)的預告海報,講述越南歷史兩位女王徵側、徵貳的傑出人生,張玉映與珍妮特‧吳共同製作。此前,張玉映公佈將與維克托‧武合作製作影片《山精水精:未知的秘密》。

風險多
各家製作商表示:製作古裝片是艱苦和潛伏風險的行程,因為古裝片經費超出時代片,從拍攝背景、人物造型到美術設計、後期特效製作等。 幾乎所有古裝片的經費多,在越南沒有片場的條件下拍攝已遇上不少困難。製作商吳清雲說:“為了製作優質的古裝片,資金不可低於100萬美元,即超出230億元,其實我們劇組已‘量體裁衣’。特別是,製作古裝片潛伏的風險比其他時代片還多,因為審核方面嚴格,從服裝、背景到人物對話等。

過去幾年,若干古裝片的票房收入無法彌補製作經費,故觀眾對古裝片的“品味”令投資商擔憂。由導演維克托‧武執導的古裝片《天命英雄》雖獲業者作出高度的評價,但票房收入只約250億元,導致製作商要公佈虧本逾100億元,因為製作經費達250億元。由導演達斯汀‧阮執導的幻想古裝片《火佛》製作經費達150億元,但票房收入僅約100億元。

然而,各家製作商仍克服困難以公映許多新古裝片。導演德盛透露:製作《狀元阮瓊》時,他與劇組不但著重狀元阮瓊的人物造型方面,而且還集中投資新奇的古裝背景。狀元阮瓊是民間喜劇,完全不像歷史片,所以影片事件、服裝和時間不須正確。

女演員、製作商張玉映表示:《徵王》將有不少新創意。他們雖與許多史學教授討論,希望可以製作好影片,從建築、服裝、背景畫面到二徵女王的相關故事等,但他們希望觀眾可理解,影片將有新創意,如服裝,不可與歷史資料完全相同。

批評家阮鋒越說:“觀眾已習慣觀看由各大電影工業製作、經費大、專業演員飾演、服裝引人注目、技巧精湛的古裝片,故難以接受劣質、特效粗糙和服裝太醜的影片,如:3D影片《攻心計》、去年初上映的《灶君》等。”◆

潘高松

相關閱讀