越中簽署司法互助備忘錄

〔本報消息〕以黨中央委員、最高人民檢察院院長黎明智為團長的越南最高人民檢察院幹部代表團本月23日下午開始對北京進行正式訪問行程。在中國最高人民檢察院檢察長曹建明主持下,越南代表團已與中國最高人民檢察院的領導層舉行會談。會上,黎明智院長肯定,越南與中國是兩個具有悠久傳統友好合作關係的睦鄰國家。
最高人民檢察院院長黎明智會見中國最高人民檢察院檢察長曹建明。(圖片來源:Vietnamplus)
最高人民檢察院院長黎明智會見中國最高人民檢察院檢察長曹建明。(圖片來源:Vietnamplus)
關於開展兩國最高人民檢察院之間的合作協議,黎明智院長表示,雙方已經常舉派代表團互訪、工作及互相交換工作經驗。除了在中央一級的合作活動之外,兩國各地也有具體的合作活動。
迄今,越南已有6省、市人民檢察院同中國的4個人民檢察院單位簽署了備忘錄,包括:胡志明市與廣東省,峴港市與山東省,高平、諒山及廣寧省的人民檢察院與廣西省人民檢察院;檢察業務培訓與培養學校(現為河內檢察大學)已和中國國家檢察員學院簽署合作協議。有關刑事司法相助領域的合作活動,黎明智院長表示,憑藉各種靈活的配合措施,如:提供直接受理幹部的聯絡方式以跟進進度,提前寄出要求互助卷宗電子版以便及時研究和通報補充資料,直接在兩國邊境轉交互助結果等,於最近期間雙方落實的互助事宜已取得積極的成果◆