記者：請裴清山副部長告知陳大光主席對俄羅斯與白俄羅斯進行正式訪問的結果與意義？
裴清山副部長表示我可以肯定，陳大光主席對俄羅斯與白俄羅斯的訪問已圓滿成功。此訪在多方面還取得重要意義，而此訪取得的結果留下許多里程碑，將越南-俄羅斯與白俄羅斯關係朝著深化、有效與全面發展，是兩個具有傳統與富有潛力的夥伴關係日益務實發展的大力轉變。各突出的結果獲體現在多方面，具體如下：
政治方面：對於俄羅斯聯邦，陳大光主席已與俄羅斯總統普京和各位高級領導開放、坦率、高度互信地交流。在各場接觸，各位俄羅斯領導均肯定俄羅斯視越南為亞太地區的優先對外夥伴之一和非常關心與越南促進在所有領域的合作。陳大光主席還與曾經在越南工作的企業界、俄羅斯地方領導、俄越友好協會、俄羅斯退休軍人等代表會面；對於白俄羅斯，白俄羅斯各領導，特別是白俄羅斯總統亞歷山大‧格里戈里耶維奇‧盧卡申科高度評價與越南的傳統友好關係，並肯定視越南為東南亞地區特別可靠的夥伴。
在各場會談與接觸，雙方肯定希望和決心基於已取得的合作結果，進一步深化越南-白俄羅斯合作、友好關係並提升該關係到新水準。在此訪，許多重要合作文件獲得簽署。越南與俄羅斯簽署14份文件，越南與白俄羅斯簽署有關經濟、國防安全、體育和旅遊、資源-環境、科學-工藝、地方合作等領域的9份文件，繼續為完善越南-俄羅斯與白俄羅斯之間的雙方合作法理基礎作貢獻。訪問結束後，越南與俄羅斯聯邦發表聯合聲明；陳大光主席與白俄羅斯總統亞歷山大‧格里戈里耶維奇‧盧卡申科也直接簽署有關越南與白俄羅斯夥伴關係全面與深化發展的聯合聲明。
有關經貿、投資合作：各方已縱深地交流，統一各方向與具體措施，旨在促進越南-俄羅斯聯邦和越南-白俄羅斯之間的經貿、投資合作，提高雙方貿易金額和與俄羅斯到2020年力爭達100億美元以及白俄羅斯達5億美元。在訪問框架裡，成功舉辦越南-俄羅斯和越南-白俄羅斯經濟座談會並得到各方眾多企業的回應和積極參加，在《越南-亞歐經濟聯盟自由貿易協定》已生效的背景下，體現各方緊握機遇、大力推動經貿、投資合作的決心。
在其他領域：越南-俄羅斯一致繼續大力推動原子能合作，儘早在越南開展建設原子能科學與工藝中心，繼續推動兩國各地方的合作，擴展教育培訓合作，其中包括在越南各所學校教俄語，在今年配合組織在越南俄羅斯文化日。
在此訪，除了各項正式活動之外，陳大光主席還與各俄羅斯與白俄羅斯退休軍人以及在俄羅斯與白俄羅斯的越南人社群進行親切的會面。請副部長可以分享這方面的意義？在此訪，陳大光主席為越南人社群給予特別的關心。在各場接觸和工作，陳大光主席均表示感謝俄羅斯與白俄羅斯各領導與職能機關在過去已輔助、幫助在俄羅斯與白俄羅斯的越南人社群並希望兩國繼續創造順利條件以讓越南人社群可在當地生活、穩定工作與合法。剛學越語的越南人子弟與陳大光主席偕夫人合唱“如有胡伯伯在勝利日”歌曲的畫面是這次訪問的一個美好、難忘和充滿感覺的畫面。
謝謝副部長◆
