越加两国在各领域已深化发展 外国投资资金达逾 61 亿美元 出口澳洲市场农产品激增 阮富仲总书记与俄总统普京电谈 第十一届市委第28次会议开幕 基于尊重国际法准则捍卫国家海洋海岛主权 降低短期美元汇率投机压力 国会主席接见芬兰议会议长 3个月出口果蔬创汇逾10亿美元 越南坚决驳回所有东海违法要求 陈留光副总理出席德农省规划投资会议 具体化越美全面战略合作伙伴关係 为越中两国日益紧密商贸往来贡献力量 无现金支付促进数字消费发展 本市与中国陕西省推动商贸等领域合作 向高新技术农业提供逾1万7000亿元优惠贷款 疏导国内外投资基金

推動越南商品外銷中國市場

中國向來是越南出口商品的大市場。但事實上,很多越南企業尚未瞭解中國市場,故將商品去征服這個世界上人口最多的市場過程中遇到了若干困難。
芒街口岸每天約有400輛集裝箱車進出境。
芒街口岸每天約有400輛集裝箱車進出境。
記者就此問題走訪越南駐中國大使館商務參贊農德萊,深入瞭解越南在世界第二大經濟體的貿易促進活動。

農德萊商務參贊在提及越南將商品進軍中國市場的優勢時表示,中國現是越南的第二大出口市場,也是越南若干農產品的重要市場(果蔬、木薯及木薯製品、橡膠的最大出口市場;水產品的第三大出口市場,僅次於美國、日本之後)。越南水產品、水果、咖啡等若干商品被列入中國前10大出口國排名,查(魚旁,下同)魚、巴沙魚、魷魚、火龍果、荔枝、腰果等商品都佔領市場份額,進口數量和金額是絕對的。由此看來,越南的多種商品和領域在出口中國市場時具有優勢。目前,我國職能部門正在推動與中國談判,為越南許多優勢商品開放市場,從而為商品、尤其是農產品和水產品創造更有利的條件以進軍這個人口逾14億的市場。

農德萊商務參贊介紹,除了若干商品類的優勢之外,我國還可以充分利用陸路、海路、鐵路、航空等多種運輸方式的優勢,因越南與中國共用陸地、海上邊界,與世界以及地區各國相比,我國的運輸時間較短且開支競爭。以出口商品結構多樣化,越南企業日趨瞭解中國市場和消費者的需求。未來期間,隨著國內消費市場年底強勁復甦,中國可能會放鬆“新冠清零”政策。這也是越南加強對該市場出口的機遇。

農德萊商務參贊強調,提高進口商品、尤其是中國農產品和食品標準的趨勢不可逆轉。此外,將繼續保持對冷凍和新鮮商品的疫情防控工作。各國向中國市場出口的商品、尤其是同類農產品的競爭越來越激烈,因此出口企業和生產商務必適應質量標準、檢驗檢疫、包裝、進口國的可追溯來源等規定,同時不斷提高質量、改進產品設計及包裝等以在中國市場競爭。 

作為越南駐中國的商務代表機關,越南駐北京商務辦事處和各地方(南寧、廣州、昆明、重慶、杭州)的貿易促進代辦處經常輔助越南企業進以不少方式接近並開拓中國市場。具體是,提供和更新有關市場、領域的信息;提供在貨物進出口管理方面的所在國政策、規定信息;提供博覽會、展銷會的信息,輔助並為企業舉辦展會和其他貿易促進活動;組織及輔助企業參加雙方商務對接活動等。

疫情爆發前,越南駐中國商務辦事處經常配合組織多個企業代表團到中國考察市場,與所在國各商會、企業進行交易,同時參加中國各大博覽會,如中國國際中小企業博覽會(CISMEF)、中國-東盟(東協)博覽會(CAEXPO)、中國國際進出口博覽會(CIIE)、中國-南亞博覽會暨昆明進出口商品交易會等。在疫情的背景下,商務辦事處積極地聯繫博覽會籌委會、中國地方政府,通過各家企業的進口代表或代理,並以線上與直接展示相結合的方式為企業創造參展條件,也進行線上交易活動等,從而輔助企業得到更多的市場接近機會。

在法律規定框架和允許權限範圍內,商務辦事處與代表機構的交易始終確保、保護該地區各家經營企業的利益。

據預計,關於貿易促進計劃未來期間將在中國實行,農德萊商務參贊表示,從今到年底,除了與工商部旗下各單位配合為越南企業舉行CIIE、KUNFAIR等博覽會之外,商務辦事處還組織介紹越南水果、農產品出口潛力以及若干地方的食品、農產品產業。此外,商務辦事處將繼續與工商部旗下各單位、各地方和行業協會配合組織貿易活動,將越南企業與所在國企業、進口商對接。

最近,中國正式開放越南榴蓮市場。為了讓越南水果以及榴槤全面進軍中國、尤其是北部市場,商務辦事處將在天津、北京市或河北省等地方在合適的時間舉辦“越南水果推介週/計劃”◆

相关阅读