華人動態

林寶珊、王桂華 情繫潮劇數十載

華人專刊:薪火相傳

若提到本市潮劇,不得不提到優秀藝人林寶珊和藝人王桂華,她們情繫市統一潮劇團42載,積累和注入的情感綿長奔放,在本市潮劇史上留下了濃墨重彩的華章,譜寫潮劇  的魂……。

藝人王桂華

藝人王桂華

《舊日恩情》動人心弦
值1968戊申年春節總進攻和起義50週年紀念,由市各少數民族文學藝術協會與市統一潮劇團配合組織公演的《舊日恩情》,至今還令人回味。該劇曾於去年底在第六郡後江文化中心演出數晚,是一套時裝革命戲劇,廣獲好評。林寶珊在劇中擔任阿保和阿申父子兩角色,王桂華擔任阿戰,並領銜全體演員傾力演出。

該劇講述一對越華青年男女戀情遭到女方家長反對,因嫌棄男方只是一名貧困的龍獅藝員。情節引述昔年上一輩家長在50年前的戊申年春天總進攻和起義鬥爭中,為掩護革命部隊而作出了積極貢獻和犧牲。當解放後,被掩護革命部隊的家庭千辛萬苦尋找,卻在偶然中找到了當年掩護他們的恩人,而這戶人家的兒子正是龍獅青年阿申,剛好和他們的女兒談戀愛,最後這對青年終成美眷。
林寶珊、王桂華 情繫潮劇數十載 ảnh 1 優秀藝人林寶珊
該團團長陳映詩透露,在排練此劇時間倉促,雖然辛苦,但能夠代表一個民族首演一齣革命的戲劇而倍感意義和自豪。在排練過程中,全體藝人每晚都帶著工作後的疲憊身軀而在團中排練,其中的新秀得到林寶珊和王桂華從旁指導。此劇對大家來說是一個新挑戰,尤其是以新音樂演唱,除了演出外,還注重動作等。導演要求高,常改來改去,因此演員們花的精力相當多,不過,大家感到開心,精神可嘉。該劇曲調清新流暢,節奏變化多樣,他(她)們已把劇中人物的情感演飾得淋漓盡致,展現出動人心弦的情感畫面。

林寶珊和王桂華息息相關
統一潮劇團於1976年底成立,該團薈萃解放前的玉雪、新藝、以雲、東方和楊明軒5個劇社的成員組成。林寶珊和王桂華分別在楊明軒和東方古樂社出身。在1978至1980年期間為黃金時期,該團每晚均在皇宮戲院公演潮劇。可是,隨著時代的轉變,從1990年開始,由於觀眾越來越少,戲劇漸漸走進低潮,該團也不例外,因此造成許多團員為了生計而逐一離開。然而,林寶珊和王桂華對潮劇情有獨鍾,情繫潮劇團至今不離不棄。

該團演出的戲劇多以中國民間故事、歷史、愛情及家庭倫理等內容,有上百套。曾把越南改良戲劇改編搬上華語舞台,約有10套改編成華語的現代歌唱戲劇,並以越南服裝、時裝或古裝戲服演出。除了每年一度元宵佳節在義安會館表演數場神功戲外,有時還應西區各寺廟、華人社團之邀前往演出。在上百套古裝和時裝的戲劇中,多由林寶珊和王桂華擔任主角,飾演小生或文武生角色。她倆合作無間,並把畢生的青春奉獻於潮劇。

林寶珊本身是帶著戲劇血脈成長的,其父吳鳳祥是來自中國中一枝香班劇團的演員。林寶珊於1997年榮獲“優秀藝人”稱號,她和王桂華於去年底獲得市各少數民族文學藝術協會接納為會員。曲藝給她們寄託了希望和感情,她們用自己的熱愛並不懈努力地去追求潮劇藝術。她們涉足潮劇舞台至今已40餘載,演過上百套戲劇,也曾取得多個嬌人的獎項和獎勵。
 
她倆具有一種天生獨特的藝術天賦,演出的角色逼真動人,聲情並茂。在長期的藝術實踐中,已創造並形成了自己的獨特風格,自然純樸,充滿醇厚的潮韻風情,富有韻味。據林寶珊和王桂華表示,在演出中要注重音色、氣息、感情等,尤其是動作技巧上的配合要完美。

繼往開來是促進潮劇的傳承和發展,在過去期間,她倆一直在扶持新秀。為了潮劇的未來和添增一支新力軍,她倆要準備肩負一個長遠且艱巨的樹人工作◆

仁 建

相關閱讀